Malachie 1

1. Oracle, parole de l’Éternel à Israël par Malachie.
   

   Nous nous retrouvons ici dans l’histoire du peuple de Dieu de retour à Jérusalem, 100 ans après l’exil. Ils marchaient de nouveau dans l’infidélité et récoltant des problèmes qui en découlaient. Le prophète Malachie répondra aux paroles incrédules du peuple de Dieu.

2. Je vous ai aimés, dit l’Éternel. Et vous dites : En quoi nous as-tu aimés ? Ésaü n’est-il pas frère de Jacob ? dit l’Éternel. Cependant j’ai aimé Jacob,
   

   Le peuple douta de l’amour de Dieu alors Malachie lui précisa qu’il était de la descendance de Jacob, l’homme béni, et non d’Ésaü qui lui avait vendu son droit d’aînesse. Les descendants d’Ésaü, les Édomites, vivaient dans de grandes difficultés. L’Éternel souligna alors que la bénédiction était une manifestation de l’amour divin.

3. et j’ai eu de la haine pour Ésaü, j’ai fait de ses montagnes une solitude, j’ai livré son héritage aux chacals du désert.
   

   La traduction Nouvelle Bible Français Courant dit : « […] j’ai repoussé Ésaü […] ». La traduction Semeur dit : « […] j’ai écarté Ésaü […] », révélant qu’Ésaü vivait dans les difficultés après avoir méprisé la bénédiction. | Notons que nous ne pouvons pas bénéficier de ce que nous rejetons. Si l’Église s’oppose à la manifestation de la bénédiction de l’Éternel (Proverbe 10:22), elle ne pourra pas l’expérimenter. L’ennemi a séduit plusieurs croyants aujourd’hui, les incitant à rejeter ce pourquoi Jésus est vraiment mort. L’œuvre de la croix de Christ ne se limite pas au pardon des péchés mais implique la rédemption complète des hommes (Galates 3:13-14).

4. Si Édom dit : Nous sommes détruits, nous relèverons les ruines ! Ainsi parle l’Éternel des armées : Qu’ils bâtissent, je renverserai, et on les appellera pays de la méchanceté, peuple contre lequel l’Éternel est irrité pour toujours.
5. Vos yeux le verront, et vous direz : Grand est l’Éternel par delà les frontières d’Israël !
6. Un fils honore son père, et un serviteur son maître. Si je suis père, où est l’honneur qui m’est dû ? Si je suis maître, où est la crainte qu’on a de moi ? Dit l’Éternel des armées à vous, sacrificateurs, qui méprisez mon nom, et qui dites : En quoi avons-nous méprisé ton nom ?
7. Vous offrez sur mon autel des aliments impurs, et vous dites : En quoi t’avons-nous profané ? C’est en disant : La table de l’Éternel est méprisable !
   

   Malachie 1:6-7
   Le peuple douta qu’il avait profané le nom de l’Éternel alors le prophète Malachie leur reprocha le fait d’avoir offert au temple des sacrifices imparfaits, déshonorant ainsi leur Dieu et sa Parole : « Lorsque quelqu’un offrira à l’Éternel un sacrifice d’actions de grâces : s’il offre du gros bétail, mâle ou femelle, il l’offrira sans défaut, devant l’Éternel. » (Lévitique 3:1). | Ce reproche continua jusqu’au chapitre 2 au verset 9.

8. Quand vous offrez en sacrifice une bête aveugle, n’est-ce pas mal ? Quand vous en offrez une boiteuse ou infirme, n’est-ce pas mal ? Offre-la donc à ton gouverneur ! Te recevra-t-il bien, te fera-t-il bon accueil ? Dit l’Éternel des armées.
9. Priez Dieu maintenant, pour qu’il ait pitié de nous ! C’est de vous que cela vient : vous recevra-t-il favorablement ? Dit l’Éternel des armées.
10. Lequel de vous fermera les portes, pour que vous n’allumiez pas en vain le feu sur mon autel ? Je ne prends aucun plaisir en vous, dit l’Éternel des armées, et les offrandes de votre main ne me sont point agréables.
11. Car depuis le lever du soleil jusqu’à son couchant, mon nom est grand parmi les nations, et en tout lieu on brûle de l’encens en l’honneur de mon nom et l’on présente des offrandes pures ; car grand est mon nom parmi les nations, Dit l’Éternel des armées.
12. Mais vous, vous le profanez, en disant : La table de l’Éternel est souillée, et ce qu’elle rapporte est un aliment méprisable.
13. Vous dites : Quelle fatigue ! Et vous le dédaignez, dit l’Éternel des armées ; et cependant vous amenez ce qui est dérobé, boiteux ou infirme, et ce sont les offrandes que vous faites ! Puis-je les agréer de vos mains ? dit l’Éternel.
14. Maudit soit le trompeur qui a dans son troupeau un mâle, et qui voue et sacrifie au Seigneur une bête chétive ! Car je suis un grand roi, dit l’Éternel des armées, et mon nom est redoutable parmi les nations.